Пусть только господин Франко скажет

Опубликовано 12.05.2012 04:13 | автор dushamira

Пусть только господин Франко скажет, когда она будет. Гости заодно поздравили и отца с хорошей партией для дочери.
 Что же, отец не против, чтобы Ольга стала женой Франка, профессора. А может, он послом будет, а может, министром? Нет, это не смех. Весь Херсон, вся гимназия, а там, прошу вас, не глупые люди сидят, так же предсказывают Франко большое будущее. К тому же по всему видно, что Франко не хочет никакого приданого.
 Но мечты о карьере зятя развеялись, когда Рошкевич узнал об аресте Франко ...

 за социализм ...

Репутация уважаемого отца, что рассчитывал

Опубликовано 12.05.2012 02:04 | автор dushamira

Репутация уважаемого отца, что рассчитывал на милость консистории, катастрофическое падала. Ольга стала притчей во языцех. Ишь, грамотный! За профессора захотелось, мудрой хотела быть!
 Вслед за первым распоряжением наместничество высылал второе. Иван Франко, - писалось в нем, - во время своего пребывания у священника Рошкевич в Лолине получил письмо от Михаила Павлика, также обвиняемого, чтобы старался наладить связи с рабочими лесопилок в Велдижи и прежде всего чтобы узнал, сколько часов в день работают, которую получают плату, как живут, сколько платят налогов и т...

Я собственно, - писал ему Иван Франко

Опубликовано 11.05.2012 20:41 | автор dushamira

Я собственно, - писал ему Иван Франко 19 июня 1876, - хотел раньше уже говорить с Вами о том деле, - и как-то не было ли смелости, или спосибности - не знаю. Скажу коротко, о что мне ходить! Я хочу просить Вас о руку Вашей дочери, госпожи Ольги ... А в письме к Владимиру Озаркевича Франко писал: Не знаю, конечно Вам, что я в течение нескольких лет, пока еще был легальным человеком, а не проскрибованим и не зачумленным, бывал у о.

 Рошкевич и - понимал - узнал и полюбил даму Ольгу и просил также родственников о еи руку...

Позже он напишет Ольге Ваш

Опубликовано 11.05.2012 13:49 | автор dushamira

Позже он напишет Ольге Ваш отец спрятался так зглядом меня в процессе, что надо бы не иметь и искорки человеческой чести, чтобы появиться в эго дом; не говорю о том, что, когда я просил о Вашу руку, обрек мне помогать в любом случае , не деньгами, а добрым словом и протекции. Я никакой помочи от них не требовал, а как раз и заратувалы меня деньгами, то часто виддававьем их Славков, а проч часть считаю за затянутый длинным, который уплачивается при первой способностей, чтобы не говорили еще, что украинская, социалист приходил их дома попрошайничать.
...

Только разговоры с Франком, с Павликом подействовали

Опубликовано 11.05.2012 08:25 | автор admin

Только разговоры с Франком, с Павликом подействовали на сестер, как сказала Михайлина, отвережуюче. Сестры заинтересовались народом настолько, что поклялись быть полезными ему. Михайлина Рошкевич будет первой писательницей в Галичине среди женщин, коснулась жизнь этого прибитого, забитого народа...

Вскоре Ольга перевела и напечатала двухтомный

Опубликовано 11.05.2012 01:53 | автор admin

Вскоре Ольга перевела и напечатала двухтомный повесть Ланской обрусителя, подготовила к печати ряд других повестей Э. Золя.
 Поэтому отцу Рошкевич, а не кому-то другому 4 мая 1876 Иван Франко писал, чтобы позволил Ольге записать ладканки с Лолин...

Окончив седьмой класс, - напишет Иван

Опубликовано 10.05.2012 21:36 | автор dushamira

Окончив седьмой класс, - напишет Иван Франко в своей автобиографии 26 апреля 1890, - я первый раз пустился во время каникул в дальнейшей путешествие, первый раз не поехал домой пасти скот и помогать при сборке сена и зерна. Я поехал поездом в Стрыя, а отсюда двинулся сельским трактом в Синевидска и Побук, Бубнище, Тисов, Церковный, Мизунь, Велдиж, зашел в Лолин...

Пошлите мне ответ, - или, если

Опубликовано 10.05.2012 18:46 | автор dushamira

Пошлите мне ответ, - или, если Вы смотрели на это только как на забаву, пошлите мне другой ответ, - она может быть любой. Я перенес в своей жизни очень много горького, - один удар больше или меньше, - что это значит ... Не знаю Вы понимаете то, какое тяжелое задание Вы наложили на меня, прося меня ничего больше вам не писать ... Змилосердиться надо мной и не запрещайте мне хоть иногда к Вам написать ...

Были дни, - и они уже прошли

Опубликовано 10.05.2012 13:22 | автор dushamira

Были дни, - и они уже прошли, - когда я был такой смелый с Вами, что я устно говорил Вам об этом, - но и тогда Вы всегда говорили: Позже, позже!
 Говорите заранее с отцом. И это произошло, - а я еще нет определенности относительно Ваших чувств ... Чего я не настрадался во время этих каникул! Каждый вечер, каждый вечер приносил мне новую муку ...
 О нет, нет, Ольга, если Вам нравится, чтобы я покинул всякую мысль о Вас, то так же сделаю это без возражения...

Мелодия обрядовых песен с Лолин, так

Опубликовано 10.05.2012 09:23 | автор dushamira

Мелодия обрядовых песен с Лолин, так же, как и таких же песен украинского народа вообще, очень жалобная и красноречиво свидетельствует нам о том настоящий грусть девушки и присутствующих, которым в первобытные времена сопровождался акт бракосочетания, когда он проходил насильно, похищением девушки из дома родителей или продажей в чужую сторону и в более-менее тяжкую для него неволю ... Сколько в те дни, когда были вместе, передумалось, о чем только не мечталось! Как воспитать детей? Что такое в супруги? По мнению Франка, супругов - это акт формальный и акт социологический, означавший сочетание двух людей общей волей и симпатией к совместной работе...

Теперь я увидел, что те слова

Опубликовано 10.05.2012 04:43 | автор dushamira

- Теперь я увидел, что те слова твои могли быть не выплыл эгоистической буржуазной любви, которая, кроме своего счастья, не хочет ничего видеть, ни знать, - что они скорее были выплыл слишком большого усердия в мое собственное добро, - я знаю это и тем сильнее люблю я за то Он не может дождаться, когда откроются тюремные ворота, и он станет свободным.
 Он ждал этой минуты. Ничего страшного не произошло, их просто волну разлучили...

А при том меня грызла не только

Опубликовано 09.05.2012 23:17 | автор dushamira

А при том меня грызла не только моя собственная судьба, сколько судьба О [льгы], я целыми ночами не спал, да еще и перед другими муссов сьмиятися, шутить, чтобы не показать свози слабости. И вот мне пришла в голову мысль - для дела великого, Святаго дела, которому я посьвятив свое жнте, - отрекись той слабости, разорвать последнюю нить, вязала мя древним житем...

Как она могла решиться перейти

Опубликовано 09.05.2012 14:12 | автор admin

Как она могла решиться перейти тот рубеж?  Насколько враждебно встретила реакционная критика первый очерк Михайлины, столь горячо приветствовали появление такого многообещающего таланта Иван Франко и Михаил Павлик. Честная сударыня! - Писал Павлик в письме Михайлины Рошкевич. - Я не ожидал, выйдя из 3-месячной тюрьмы, такой неожиданности - Ваших писем, которых не повстидався бы самый реалист, и то тем более было для меня интересно, что я хорошо понимаю, под которым напором и контроля были дома, отданы отнюдь милость тех, кто Вас имели честь родить...

Этот человек хочет мя взять

Опубликовано 09.05.2012 11:21 | автор dushamira

Этот человек хочет мя взять отсюда, - я го буду любить за то, я м благодарна за то. Тебя люблю, - ты мы вожде, куда идти, а он отвирае мы ворота стоят взаперти передо мнов. - Не говори, что я тебя забыла! Ты мы никогда мысли не пойдешь, - что буду делать, о чем буду думать, все это будет тесно связано с твойов роботов, с твоими мыслями ...
 Мне будет хорошо, как отсюда вон пойду; меня не будет никто вязать; буду делать, буду работать, о сколько только смогу, и буду с того, совет ... Только отсюда, с сего села гет! гет! гет! Сама пойти не могу...

Я не сомневаюсь в том и от чистого

Опубликовано 09.05.2012 08:32 | автор admin

Я не сомневаюсь в том и от чистого сердца желаю Ты счастья за все муки, перенесенные дома, только что ты говоришь о моем счастью, видаесь мы иронией ... После этих слов он написал слова, которые уже стали классическими, хрестоматийными, которые приводит каждый биограф, комментируя Франко первую любовь. Наши шансы не равны, Ты счастлива уже тем, что можешь выбрать между мужчинами честными и умными, а таких теперь уже достаточно, и с тем будет больше...